1
A karmesternek: Dávid zsoltára. Hozzád menekülök, URam, ne szégyenüljek meg soha! Ments meg engem irgalmasan!
2
Fordítsd felém füledet, siess, ments meg engem! Légy erős kősziklám, erős váram, segíts rajtam!
3
Mert te vagy az én sziklaváram; vezess, és terelgess engem nevedért!
4
Szabadíts ki a hálóból, amelyet titkon vetettek nekem, mert te vagy az erősségem.
5
Kezedre bízom lelkemet, te váltasz meg engem, URam, igaz Isten!
6
Gyűlölöm a hazug bálványok híveit, mert én csak az ÚRban bízom.
7
Ujjongva örülök hűségednek, mert látod nyomorúságomat, ismered lelkem szorongásait.
8
Nem adtál ellenség kezébe, hanem tágas térre állítottad lábamat.
9
Légy kegyelmes, URam, mert bajban vagyok, szemem elhomályosodott a bánattól, odavan testem-lelkem.
10
A gond miatt vége lesz életemnek, a sóhajtozás miatt esztendeimnek. Bűnöm miatt megrokkant az erőm, csontjaim sorvadoznak.
11
Minden ellenségem gyaláz engem, szomszédaim félnek, ismerőseim megrettennek, ha látnak az utcán, elfutnak előlem.
12
Elfelejtettek, mintha meghaltam volna, olyan lettem, mint egy kallódó tárgy.
13
Mert hallom sokak suttogását: Iszonyú baj van vele! Rólam tanácskoznak egymás közt, el akarják venni az életemet.
14
De én bízom benned, URam, vallom: Te vagy Istenem!
15
Kezedben van sorsom, ments meg ellenségeim és üldözőim kezéből!
16
Ragyogjon rá orcád szolgádra, segíts rajtam hűségesen!
17
URam, ne szégyenüljek meg, ha hívlak téged! Szégyenüljenek meg a bűnösök, tűnjenek el a holtak hazájában!
18
Némuljanak el a hazug ajkak, amelyek kihívóan, gőgösen és megvetően beszélnek az igazról!
19
Milyen nagy a te jóságod, melyet a téged félőknek tartogatsz! Ebben részesíted a hozzád menekülőket minden ember szeme láttára.
20
Jól elrejted őket magadnál az emberek áskálódása elől. Megőrzöd őket sátradban a perlekedő nyelvektől.
21
Áldott az ÚR, aki csodálatos hűséggel bánt velem az ostromlott városban!
22
Én már azt gondoltam ijedtemben, hogy eltaszítottál magadtól. De te meghallgattad könyörgő szavamat, amikor hozzád kiáltottam segítségért.
23
Szeressétek az URat, ti hívei mind! Az állhatatosokat megtartja az ÚR, de kamatostul megfizet a gőgösöknek.
24
Legyetek erősek és bátor szívűek mind, akik az ÚRban reménykedtek!
1
Dávid tanítókölteménye. Boldog, akinek hűtlensége megbocsáttatott, vétke eltöröltetett.
2
Boldog az az ember, akinek az ÚR nem rója fel bűnét, és nincs lelkében álnokság.
3
Míg hallgattam, kiszáradtak csontjaim, egész nap jajgatnom kellett.
4
Mert éjjel-nappal rám nehezedett kezed, erőm ellankadt, mint a nyári hőségben. (Szela.)
5
Megvallottam neked vétkemet, bűnömet nem takargattam. Elhatároztam, hogy bevallom hűtlenségemet az ÚRnak, és te megbocsátottad bűnömet, amit vétettem. (Szela.)
6
Ezért hozzád imádkozzék minden hívő, amíg megtalálhat. Ha nagy vizek áradnak is, nem érik el őt.
7
Te vagy az oltalmam, megóvsz a bajtól, körülveszel a szabadulás örömével. (Szela.)
8
Bölccsé teszlek, és megtanítalak, melyik úton kell járnod. Tanácsot adok, rajtad lesz a szemem.
9
Ne legyetek olyan oktalanok, mint a ló vagy az öszvér, amelynek kantárral és zablával kell fékezni szilajságát, másképpen nem közelít hozzád.
10
Sok fájdalom éri a bűnöst, de aki bízik az ÚRban, azt ő szeretettel veszi körül.
11
Örüljetek az ÚRnak, ujjongjatok, ti igazak! Vigadjatok mind, ti igaz szívűek!
1
Vigadjatok az ÚRban, ti igazak! Az igaz emberekhez illik a dicséret.
2
Adjatok hálát az ÚRnak citeraszóval, tízhúrú lanttal zengjetek neki!
3
Énekeljetek neki új éneket, szépen zengjenek hangszereitek!
4
Mert az ÚR igéje igaz, mindent hűségesen cselekszik.
5
Szereti az igaz ítéletet, az ÚR szeretetével tele van a föld.
6
Az ÚR igéje alkotta az eget, egész seregét szájának lehelete.
7
Gáttal torlaszolta el a tenger vizét, mederbe zárta hullámait.
8
Féljen az ÚRtól az egész föld, rettegjen tőle a világ minden lakója,
9
mert amit ő mondott, meglett, és amit parancsolt, előállott.
10
Semmivé teszi az ÚR a nemzetek tervét, meghiúsítja a népek szándékait.
11
De az ÚR terve örökké megmarad, szívének szándéka nemzedékről nemzedékre.
12
Boldog az a nemzet, amelynek Istene az ÚR, az a nép, amelyet örökségül választott.
13
Letekint a mennyből az ÚR, és lát minden embert.
14
Lakóhelyéből rátekint a föld minden lakójára.
15
Ő formálta mindnyájuk szívét, ismeri minden tettüket.
16
Nem a nagy sereg segíti győzelemre a királyt, nem a nagy erő menti meg a hőst.
17
Csalódik, aki lovaktól vár segítséget, mert nagy erejük nem ment meg.
18
De az ÚR szeme ügyel az istenfélőkre, akik szeretetében bíznak.
19
Megmenti őket a haláltól, éhínség idején is megtartja életüket.
20
Lelkünk az URat várja, ő a mi segítségünk és pajzsunk.
21
Benne van szívünk öröme, mert szent nevében bízunk.
22
Maradjon velünk, URam, szereteted, mert mi is benned reménykedünk!
1
Dávidé, abból az időből, amikor eszelősnek tettette magát Abimeleknél, aki aztán elkergette, ő pedig elment. Áldom az URat mindenkor, állandóan őt dicséri szám.
2
Az ÚRral dicsekszik lelkem. Hallják ezt az alázatosak, és örülnek.
3
Hirdessétek velem az ÚR nagyságát, magasztaljuk együtt az ő nevét!
4
Az ÚRhoz folyamodtam, és ő meghallgatott, megmentett mindattól, amitől rettegtem.
5
Örömre derülnek, kik rátekintenek, nem pirul az arcuk.
6
Kiáltott a nyomorult; az ÚR meghallgatta, és minden bajából kiszabadította.
7
Az ÚR angyala őrt áll az istenfélők mellett, és megmenti őket.
8
Érezzétek, és lássátok, hogy jó az ÚR! Boldog az az ember, aki hozzá menekül.
9
Féljétek az URat, ti szentjei, mert nem szűkölködnek az istenfélők.
10
Az oroszlánok is sínylődnek, és éheznek, de akik az ÚRhoz folyamodnak, nem nélkülözik a jót.
11
Jöjjetek, fiaim, hallgassatok rám, megtanítalak benneteket az ÚR félelmére.
12
Ki az az ember, akinek tetszik az élet, és szeretne jó napokat látni?
13
Vigyázz, hogy nyelved ne szóljon rosszat, és ajkad ne beszéljen csalárdságot!
14
Hagyj fel a rosszal, és cselekedj jót, törekedj békességre, és kövesd azt!
15
Az ÚR szeme látja az igazakat, füle meghallja kiáltásukat.
16
Az ÚR a gonosztevők ellen fordul, emléküket is kiirtja a földről.
17
Akik az ÚRhoz kiáltanak, azokat meghallgatja, és kimenti őket minden bajból.
18
Közel van az ÚR a megtört szívűekhez, és a sebzett lelkűeket megsegíti.
19
Sok baj éri az igazat, de valamennyiből kimenti az ÚR.
20
Megőrzi minden csontját, egy sem törik el közülük.
21
Halálos veszedelem éri utol a bűnöst, megbűnhődnek, akik gyűlölik az igazat.
22
Az ÚR megváltja szolgái életét, és nem kell bűnhődnie senkinek, aki hozzá menekül.
